Creo que te falta crear una cuenta en Adobe Digital Editions y «autorizar» tu dispositivo con su aplicación en el ordenador. Tienes que pasarlo en todo caso con la aplicación de Adobe Digital Editions, no sirve copiar y pegar como si fuera una carpeta.